“Sempre fui como árvore florida, que ri do sofrimento das raízes”, dizia Gullar

Resultado de imagem para Ferreira GullarPaulo Peres
Site Poemas & Canções


O jornalista, crítico de arte, teatrólogo, biógrafo, tradutor, memorialista, ensaísta e poeta maranhense José Ribamar Ferreira (1930-2016), o famoso Ferreira Gullar, afirma ser o mais feliz dos infelizes no “Soneto Só Para Mim”.

SONETO SÓ PARA MIM
Ferreira Gullar

Vou assim pelas ruas: meus cabelos
libertos, esvoaçando a quatro ventos.
Não os posso prender e nem quero prendê-los
– que eles são braços de meus pensamentos!

Vou assim pelas ruas da cidade:
– gravata frouxa, alma vagando ao léu…
Tenho a cabeça erguida por vaidade:
esta vaidade de fitar o céu.

E vou sorrindo de meus próprios pensamentos!
(alma e cabelos esvoaçando aos ventos)
Eu sou o mais feliz dos infelizes.

É que, em toda a minha vida,
sempre fui como árvore florida,
que ri do sofrimento das raízes…

2 thoughts on ““Sempre fui como árvore florida, que ri do sofrimento das raízes”, dizia Gullar

  1. Não quero ter razão quero ser feliz – Ferreira Gullar
    Por isto ele é o mais feliz dos infelizes. Dá importância ao que importa e segue sorrindo dos seus pensamentos, com a alma e cabelos esvoaçando. Este é o Ferreira Gullar

  2. Uma de suas grandes obras, popularizada também por sua versão cantada na voz de Fagner, o poema Traduzir-se – Ferreira Gullar

    Uma parte de mim
    é todo mundo:
    outra parte é ninguém:
    fundo sem fundo.

    Uma parte de mim
    é multidão:
    outra parte estranheza
    e solidão.
    Uma parte de mim
    pesa, pondera:
    outra parte
    delira.

    Uma parte de mim
    almoça e janta:
    outra parte
    se espanta.

    Uma parte de mim
    é permanente:
    outra parte
    se sabe de repente.

    Uma parte de mim
    é só vertigem:
    outra parte,
    linguagem.

    Traduzir uma parte
    na outra parte
    — que é uma questão
    de vida ou morte —
    será arte?

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *